Скороговорки на звук [p]
Английский согласный [p] произносится как русский [п], но энергичнее и с придыханием перед гласными. Перед гласными [e], [i], [i:], [ɜ:] и согласным [j], звук [p] не смягчается.
| 1. Paolo Piccolli prepared for his presentation party A pair of plates of pizzas with potatoes and pepper And a pair of plates of pasta with prawns. Which pair of plates pleased people at Paоlo’s party?
|
Паоло Пикколли приготовил для своей презетационной вечеринки
Пару блюд пиццы с картофелем и перцем
И пару блюд пасты с креветками.
Которая пара блюд понравилась людям на вечеринке Паоло?
2. The police picked up a pink packet with an MP3 player And personal details in a peaceful place of a Prague’s park. It was Polly’s present from her parents. The police put the packet to a post office.
|
|
Полиция подобрала розовый пакет с МР3-плэйером
И личными данными в укромном месте пражского парка.
Это был подарок Полли от её родителей.
Полиция поместила пакет в почтовое отделение.
| 3. Pablo Picasso put off his palette, paintbox and paintbrushes To paint with pen a picture of a peaceful place in Paris With a pink palace and a paled park, plenty of pretty plants. What’s the possible picture’s price?
|
Пабло Пикассо отложил свои палитру, ящик с красками и кисти,
Чтобы изобразить пером картину тихого места в Париже
С розовым дворцом и огороженным парком, полным красивых растений.
Какова возможная цена картины?
4. A poor Polish pianist played popular plays from the past For Portuguese prince and princess in a Paris palace. The prince and princess paid plenty of pounds to the pianist. The poor Polish pianist put his purse in a pocket.
|
|
Бедный польский пианист играл популярные пьесы из прошлого
Для португальских принца и принцессы а парижском дворце.
Принц и принцесса заплатили пианисту много фунтов.
Бедный польский пианист положил свой кошелёк в карман.
| 5. Polish presidents play pool with Portuguese presidents In a peaceful place of the president's palace in Prague. Polish presidents play pool poorly, But which pool player is the poorer partner?
|
Польские президенты играют в пул с португальскими президентами
В тихом месте президентского дворца в Праге.
Польские президенты играют в пул плохо,
Но который игрок в пул худший партнёр?
 |
|