Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Скороговорки на звук [θ]

  Аналогов звуку [θ] в русском языке нет. При произнесении сильного английского согласного [θ], язык лежит плоско во рту, и его кончик находится между передними верхними и нижними зубами. В образуемую таким способом щель между краем верхних зубов и кончиком языка, выдыхается воздух. Во избежании образования звука [f], зубы должны быть обнажены так, чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов. Во избежание образования звука [s], кончик языка должен находиться между зубами, а сам язык оставаться плоским, особенно его передняя часть.

 

 1.

Three thievish thieves thieve thirty things,

Thirty thievish thieves thieve three things.

If three thieves didn’t thieve thirty things,

Would thirty thieves thieve three things?

 

 

Три вороватых вора крадут тридцать вещей,

Тридцать вороватых воров крадут три вещи.

Если бы три вороватых вора не крали тридцать вещей,

Крали бы тридцать вороватых воров три вещи?

 

 

 2.

Three therapists threw three thermometers

In three thick thickets of thorny thistle.

Why did three therapists throw three thermometers

In three thick thickets of thorny thistle?

 

 

Три терапевта бросили три термометра

В три густых заросли колючего чертополоха.

Зачем три терапевта бросили три термометра

В три густых заросли колючего чертополоха?

 

 

 

 3.

Thirty-three thousand and thirty thinkers thought

Thirty-three thousand and thirty thoughts.

Did thirty thousand and thirty-three thinkers think

Thirty thousand and thirty-three thoughts?

 

 

Тридцать три тысячи тридцать мыслителей подумали

Тридцать три тысячи тридцать дум.

Разве тридцать тысяч тридцать три мыслителя подумали

Тридцать тысяч тридцать три думы?

 

 

 4.

Three theatres thrill thirteen thousand of theatergoers

By thirteen thousand thrilling thrillers on Thursdays.

Did thirteen theatres thrill three thousand of theatergoers

By three thousand thrilling thrillers on Thursdays?

 

 

Три театра вызывают трепет тринадцати тысяч театралов

Тринадцатью тысячами волнующих триллеров по четвергам.

Разве тринадцать театров вызывают трепет трёх тысяч театралов

Тремя тысячами волнующих триллеров по четвергам?

 

 

 5.

The theme of thesis of theatrical theorists is theatre,

The theme of thesis of theological theorists is the theology.

If the theme of thesis of theatrical theorists was the theology,

Would the theme of thesis of theological theorists be theatre?

 

 

Темой диссертаций театральных теоретиков является театр,

Темой диссертаций теоретиков богословия является богословие.

Если бы темой диссертаций театральных теоретиков не был театр,

Было бы богословие темой диссертаций теоретиков богословия?