Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Скороговорки на звук [m]

 Звук [m] произносится как ослабленный русский [м]. 

Перед гласными [e], [i], [i:], [ɜ:] и согласным [j] не смягчается.

 

 1.

A mad maid mixed for a morning meal

Maize, milk, meat, mint, mash, merry,

Melon, mango, marrow, mutton and mustard.

May the mad maid’s mister get a malady?

 

 

Сумасшедшая служанка смешала для утренней трапезы

Маис, молоко, мясо, мяту, пюре, черешню,

Дыню, манго, кабачок, баранину и горчицу.

Может ли хозяин сумасшедшей служанки заболеть?

 

 

 2.

A marine map-maker must mark on maps

Much more moles, mulls and marinas.

A martial map-maker must mark on maps

Much more marshes, meadows and massives.

 

 

Составитель морских карт должен нанести на карты

Намного больше молов, мысов и гаваней.

Составитель военных карт должен нанести на карты

Намного больше болот, лугов и горных массивов.

 

 

 3.

A merry miller mills millet at midday,

A morose miller mills millet at midnight.

If the merry miller didn’t mill millet at midday,

Would the morose miller mill millet at midnight?

 

 

Весёлый мельник мелет пшено в полдень,

Угрюмый мельник мелет пшено в полночь.

Если бы весёлый мельник не молол пшено в полдень,

Молол бы угрюмый мельник пшено в полночь?

 

 

 4.

Mag’s mum may make marmalade of mango,

Mat’s mum may make marmalade of melon.

If Mag’s mum may not make marmalade of mango,

May Mat’s mum make marmalade of melon?

 

 

 

Мама Мэг может приготовить мармелад из манго,

Мама Мэта может приготовить мармелад из дыни.

Если бы мама Мэг не могла приготовить мармелад из манго,

Могла бы мама Мэта приготовить мармелад из дыни?

 

 

 5.

A mighty mayor may miss a Monday morning meeting

To meet most of Military Ministry’s members.

If the mayor doesn’t meet the Military Ministry’s members,

May he miss the Monday morning meeting?

 

 

Могущественный мэр может пропустить утреннее совещание в понедельник

Чтобы встретиться с большинством членов Военного министерства.

Если мэр не встретится с членами Военного министерства,

Может ли он пропустить утреннее совещание в понедельник?