Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Скороговорки на звук [е]

Краткий гласный звук [е] произносится без напряжения. Английский [е] отчасти напоминает русский [э] в словах свет и эти, если его произносить очень кратко. Следует, однако, помнить о том, что согласные перед английским [е] не смягчаются. При произнесении английского [е], средняя часть языка поднята к нёбу выше, чем при произнесении русского [э], а расстояние между челюстями уже.

 

1.

Ten men mend seven hedges,

Seven men mend ten hedges.

If ten men didn’t mend seven hedges,

Would seven men mend ten hedges?

 

Десять мужчин чинят семь изгородей,

Семь мужчин чинят десять изгородей.

Если бы десять мужчин не чинили семь изгородей,

Чинили бы семь мужчин десять изгородей?

 

 

2.

Jen spent ten pence on a dress,

Jem spent seven pence on a sweater.

Can Jen spend seven pence on a dress?

Can Jem spend ten pence on a sweater?

 

Джен потратила десять пенсов на платье,

Джем потратила семь пенсов на свитер.

Может ли Джен потратить семь пенсов на платье?

Может ли Джем потратить десять пенсов на свитер?

 

 

3.

Fresh bread smells better than fresh eggs,

Fresh eggs smell better than fresh lemons.

If fresh bread didn’t smell better than fresh eggs,

Would fresh eggs smell better than fresh lemons?

 

Свежий хлеб пахнет лучше, чем свежие яйца,

Свежие яйца пахнут лучше, чем свежие лимоны.

Если бы свежий хлеб не пах лучше, чем свежие яйца,

Пахли бы свежие яйца лучше, чем свежие лимоны?

 

 

4.

Pen never sends letters in red envelopes,

Peg never sends letters in yellow envelopes.

If Pen sent letters in red envelopes,

Would Peg send letters in yellow envelopes?

 

 

Пэн никогда не отправляет письма в красных конвертах,

Пэг никогда не отправляет письма в жёлтых конвертах.

Если бы Пэн отправляла письма в красных конвертах,

Отправляла бы Пэг письма в жёлтых конвертах?

 

 

 5.

Em and Ed’s friends presented them a desk,

Em and Ed’s relatives presented them a bed.

Which wedding present is more expensive:

The friends’ desk or the relatives’ bed?

 

 

Друзья Эм и Эда подарили им письменный стол,

Родственники Эм и Эда подарили им кровать.

Который свадебный подарок дороже:

Письменный стол друзей или кровать родственников?